نحوالبنية العامة للمقولات النحوية

نحوالبنية العامة للمقولات النحوية قابلت مدرسة تشومسكي اللغوية ومركزها معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) هجوما ضاريا من اللسانيين والمناطقة في جامعتي ستانفورد وأوهايو، وقد انصب الهجوم علي شق التحويل في النحوالتوليدي التحويلي.

حيت اتى نحوالبنية العامة للمقولات النحوية (GPSG) على يد جيرلاد غازدار Gerald Gazdar الذي طالب بازالة المكون التحويلي من نظرية النحو. فليس ثمة مسوغ له، ويمكن الاستغناء عنه، بل هذا الاستغناء ضرورة لازمة لفهم الظاهرة اللغوية.

وعلى هذا الأساس فليست هناك حاجة الي ثنائية البنية العميقة والسطحية، فاللغة لا تخدعنا على حد قولهم، وظاهرها، بحذفه واضماره وتقديمه وتأخيره وبناء معلومه ومجهوله يمكن تمثيله من خلال التوليد الرياضي في بنية من طبقة واحدة.

وقد احتفى اللسانيون الحاسوبين بهذا التوجه، حيث ازاح من طريقهم الصعوبات الجمة المرتبطة بالمعالجة الالية للبنية اللغوية الثنائية.