مصطفى إبراهيم فهمي
اللواء طبيب مصطفى إبراهيم فهمي (و. 1930 - ت. 14 أغسطس 2018) هومترجم مصري ورائد الطب المعملي بالقوات المسلحة المصرية. حاصل على بكالوريوس الطب والجراحة من جامعة القاهرة عام 1954، الدكتوراة في الكيمياء الإكلينيكية جامعة لندن عام 1969. عضولجنة الثقافة الفهمية بالمجلس الأعلى للثقافة بمصر 1997. حاصل على الكثير من الجوائز لترجمة الخط الفهمية. رئيس لجنة الثقافة الطبية بالمجلس الأعلى للثقافة بمصر 2003.
حصل على جائزة ترجمة أحسن كتاب في الثقافة الفهمية في معرض الكتاب بالقاهرة 1995، جائزة مجلس الثقافة لترجمة خط الثقافة الفهمية، القاهرة، 1996، وجائزة ترجمة أحسن كتاب في الثقافة الفهمية في معرض الكتاب بالكويت 2000.
ترجم لسلسلة عالم الفهم الكويتية
- التنبؤ الوراثي، تأليف زولت هارسنياي وريتشارد هتون العدد 130.
- الكوارث الكونية وأثرها في مسار الكون، تأليف فرانك كلوز باسم النهاية العدد 191.
- الطب الإمبريالي والمجتمعات المحلية، تحرير دافيد أرنولد، العدد 236.
- الجينوم، العدد 275.
- الكون في قشرة جوز، تأليف ستيفن هوكنج، العدد 291.
ولسلسلة مخطة الأسرة المصرية الكثير من الخط الفهمية منها:
- استنساخ الانسان الحقائق والاوهام: المحرران مارتاسي نسبوم، كاس ر. سانشتين.
- صانع الساعات الأعمى: تأليف: ريتشارد دوكنز.
- فهم الأحياء والأيدلوجيا والطبيعة البشرية.
- تاريخ موجز للزمان من الإنفجار الكبير حتى الثقوب السوداء، تأليف ستيفن هوكنگ.
بعض خطه
- مستقبلنا الوراثى: فهم التكنولوجيا الوراثية وأخلاقياته
- انتنطق الحرارة
- الثقوب السوداء
- السياسات الفهمية والتكنولوجية عند المسلمين: دروس وعبر.
السيرة الشخصية
له ولدان: حسام (طبيب) وحازم (دبلوماسي).
خط مختارة للتحميل
التنبؤ الوراثي.
الكوارث الكونية وأثرها في مسار الكون.
الطب الإمبريالي والمجتمعات المحلية.
الجينوم: السيرة الذاتية للنوع البشري.
الكون في قشرة جوز.
صانع الساعات الأعمى.
