دولة كرواتيا المستقلة

دولة كرواتيا المستقلة
دولة كرواتيا المستقلة ; Nezavisna Država Hrvatska
	1941–1945
	الفهم Coat of arms
	النشيد: Lijepa naša domovino;
	دولة كرواتيا المستقلة عام 1942.
المكانة	دولة تابعة لألمانيا (1941–45); محمية إيطالية (1941–43)
العاصمة	زغرب
اللغات الشائعة	الكرواتية
الدين	الكاثوليكية الرومانية، الإسلام
الحكومة	ملكية دستورية (1941–43)، ; دولة حزب واحد فاشية
الملك
• 1941–1943	توميسلاڤ الثاني
پوگلاڤنيك
• 1941–1945	أنته پاڤليتش
رئيس الوزراء
• 1941–1943	أنته پاڤليتش
• 1943–1945	نيقولا مانديتش
الحقبة التاريخية	الحرب العالمية الثانية
• تأسست	10 أبريل 1941
• انحلت	8 مايو1945
Area
1941	115,133 kم2 (44,453 ميل2)
التعداد
• 1941	6966729
Currency	الكونا
Preceded by	Succeeded by
	مملكة يوغسلاڤيا
جمهورية يوغسلاڤيا الاتحادية الاشتراكية
Today part of	البوسنة والهرسك; كرواتيا; صربيا; سلوڤنيا
	* أيمونه، دوق سپولتوقبل الترشيح في 18 مايو1941، تنازل عن العرش في 31 يوليو1943 وتخلى عن جميع المطالبات في 12 أكتوبر 1943. وفي وقت لاحق، لم تعد الدولة ملكية تقنياً. أصبح أنته پاڤليتش رأس الدولة، وكان لقبه زعيم حركة أوستاتشه الحاكمة، "پوگلاڤنيك"، الذي أصبح اللقب الرسمي لرأس دولة كرواتيا المستقلة.

دولة كرواتيا المستقلة (الصربية الكرواتية: Nezavisna Država Hrvatska، Независна Држава Хрватска، NDH؛ بالألمانية: Unabhängiger Staat Kroatien؛ بالايطالية: Stato Indipendente di Croazia، Independent State of Croatia)، هي دولة تابعة لألمانيا وإيطاليا أثناء الحرب العالمية الثانية، والتي تأسست في مناطق يوغسلاڤيا الواقعة تحت احتلال قوى المحور. تأسست دولة كرواتيا المستقلة فيعشرة أبريل 1941، بعد غزويوغسلاڤيا من قوى المحور. كانت تتألف من معظم أراضي كرواتيا والبوسنة والهرسك المعاصرة، بالإضافة لبعض مناطق من صربيا المعاصرة. استهدف النظام الحاكم الصرب، اليهود، المسلمين والغجر، كجزء من حملة التطهير العرقي واسعة النطاق في أماكن مثل معسكر إعتنطق ياسينوڤيتش.

في حكمها في "قضية الرهائن" خلصت محكمة نورمبرگ العسكرية إلى حتى دولة كرواتيا المستقلة لم تكن في الواقع دولة سيادية. تبعاً للمحكمة، "كانت كرواتيا في جميع العصور هنا بلداً محتلاً".

كانت الدولة ملكية رسمياً ومحمية إيطالية منذ توقيع معاهدات روما في 18 مايو1941 حتى الاستسلام الإيطالي فيثمانية سبتمبر 1943. المُعين من قبل ڤيكتور عمانويل الثالث من إيطاليا، الأمير أيمونه، دوق أوستا، الذي رفض في البداية تولي العرش في معارضة للضم الإيطالي لمنطقة دالماتيا ذات الأغلبية الكرواتية. لاحقاً قبل العرش بعد ضغط من ڤيكتور عمانويل الثالث وحمل لقب توميسلاڤ الثاني من كرواتيا، لكنه لم ينتقل من إيطاليا ليقيم في كرواتيا.

كانت الدولة تدار عملياً بحكم حركة أوستاتشه فاشيةالفاشية وزعميها "پوگلاڤنيك"أنته پاڤليتش، والذي كان واقعاً بدوره تحت تأثير ألمانيا النازية. في أول عامين من تأسيسها حتى 1943، كانت أيضاً دولة ذات سيادة اقليمية مشهجرة تابعة لألمانيا وإيطاليا. بالإضافة إلى ذلك، تم ضم دالاماتيا الوسطى مباشرة إلى الأراضي الإيطالية كجزء من الأجندة الإيردنتية للماره نوسترم الإيطالي ("بحرنا"). عام 1942، اقترحت ألمانيا حتى تتولى إيطاليا السيطرة العسكرية على عموم كرواتيا انطلاقاً من الرغبة في إعادة توجيه القوات الألمانية من كرواتيا إلى الجبهة الشرقية. إلا حتى إيطاليا رفضت العرض حيث لم تكن تؤمن بمقدوإيطاليا وحدها احتواء الوضع المضطرب في البلقان.

بعد خلع موسوليني واستسلام مملكة إيطاليا للحلفاء، أعربت دولة كرواتيا المستقلة فيعشرة سبتمبر 1943 حتى معاهدات روما 18 مايو1941 مع مملكة إيطاليا أصبحت باطلة وضم قسم دالماتيا الذي تم ضمه من يوغسلاڤيا إلى مملكة إيطاليا بموجب معاهدات روما. حاولت مملكة كرواتيا المستقلة ضم زارا والتي أُعترف بها كأراضي إيطالية منذ 1919 وكانت لفترة طويلة ضمن المطامع الكرواتية، لكن ألمانيا لم تسمح بذلك.

الجغرافيا

جغرافياً، كانت دولة كرواتيا المستقلة تشغل كرواتيا المعاصرة، وعموم البوسنة والهرسك، وجزء من صربيا المعاصرة. من الشمال الغربي يحدها الرايخ الثالث، من الشمال الشرقي مملكة المجر، من الشرق [[صربيا (1941-1944)|الادارة الصربيةي] (حكومة ألمانية صربية مشهجرة)، من الجنوب الشرقي الجبل الأسود (محمية إيطالية) وإيطاليا على إمتداد منطقتها الساحلية.

تأسيس الحدود

التقسيمات الادارية

1	برانيا
2	بيلوگورا
3a	بريبير-سيدراگا
3b	بريبير
4	ستينا
5	دبراڤا
6a	گورا
6b	گورا-زاگوريه
7	هوم

8	كرباڤا-پستا
9a	لاشڤا-گالج
9b	لاشڤا-پليڤا
10	ليكا-گاكا
11	ليڤاك-زاپوليه
12	مدروش
13	پليڤا-راما
14	پوكوپيه
15	پوسيڤيه

16	پريگوريه
17	سانا-لوكا
18	أوسورا-سولي
19	ڤينودول-پودگوريه
20	ڤرهبوسنا
21	ڤوكا
22	زاگوريه
23	سيدراگا-راڤني كوتاي

التقسيمات الادارية (1941–43)

التقسيمات الادارية (1943–45)

التاريخ

تأثير صعود الأوستاتشه

تأسيس دولة كروتيا المستقلة

نفوذ إيطاليا

پوگلاڤنيك أنته ياڤليتش ودوق إيطاليا بنيتوموسوليني في 18 مايو1941 في روما. كان الأوستاتشه متأثرون بشدة بالفاشية الإيطالية ومدعومون سياسياً من قبل إيطاليا الفاشية.

نفوذ ألمانيا النازية

فوهر ألمانيا أدولف هتلر برفقة پوگلاڤنيك في برگهوف خارج برچتسگادن، ألمانيا. تزايد النفوذ النازي على الأوستاتشه بعد تأسيس دولة كرواتيا المستقلة عام 1941.

مقاومة پارتيزان

العلاقات مع الچتنيكين

اجتماع في البوسنة بين ممثلي الچتنيكس ومسئولي دولة كرواتيا المستقلة (من بينهم مليشيا الأوستاتشه والحرس الوطني الكرواتي.

نهاية الحرب

التبعات

الحكومة

الزعيم المطلق لدولة كرواتيا المستقلة أنته پاڤليتش، الذي اشتهر بلقب الأوستاتشه، پوگلاڤنيك، أثناء الحرب، بغض النظر عن منصبه الحكومي الرسمي. من 1941 حتى 1943، عندما كانت البلاد ملكية بحكم القانون، كان پاڤليتش رئيس وزرائها (أو"رئيس الحكومة"). بعد استستلام إيطاليا، أصبح پاڤليتش رأس الدولة خلفاً أيمونه، دوق أوستا (الشهير بتوميسلاڤ الثاني) واحتفظ بمنصبه كرئيس للوزراء حتى أوائل 1944، عندما عين نيقولا مانديتش خلفاً له.

الملكية

البرلمان

نظام المحاكم

احتلال وتقسيم يوغسلاڤيا، 1941–43.

احتلال وتقسيم يوغسلاڤيا، 1943–44.

العسكرية

أسست دولة كرواتيا المستقلة جيش دولة كرواتيا المستقلة (الصربية الكرواتية: Hrvatsko domobranstvo) وبحرية دولة كرواتيا المستقلة في أبرؤيل 1941 بموافقة القوات المسلحة الألمانية (ڤرماخت). كانت مهمة القوات المسلحة الدفاع عن الدولة ضد العدوالأجنبي والداخلي. تضمن الجيش قوات جوية. أسست دولة كرواتيا المستقلة أيضاً Ustaška Vojnica (ميليشيا الأوستاتشه) والتي اعتبرت ميليشيا حزبية وقوات درك.

العملة

كانت عملة دولة كرواتيا المستقلة هي الكونا. كان بنك الدولة الكرواتي هوالبنك المركزي، المسئول عن إصدار العملة.

السكك الحديدية

أسست دولة كرواتيا المستقلة السكك الحديدية الكرواتية بعد حل السكك الحديدية اليوغسلاڤية، والسكك الحديدية الصربية في صربيا was devolved.

مناطق النفوذ

من 1941 حتى 1943، كانت أراضي دولة كرواتيا المستقلة مقسمة إلى منطقة ألمانية منطقة إيطالية، توصف أحياناً بمناطق النفوذ وأحياناً بمناطق الاحتلال:

المنطقة الألمانية، والتي تضم المنطقة الشمالية الشرقية من دولة كرواتيا المستقلة، تحدها المجر من الشمال، صربيا من الشرق، المنطقة الإيطالية من الجنوب، وألمانيا النازية من الشمال الغربي. There, the German armed forces (Wehrmacht) exercised de facto control.
المنطقة الإيطالية والتي تضم المنطقة الجنوبية الغربية من دولة كرواتيا المستقلة، تحدها المنطقة الألمانية من الشمال الشرقي، الجبل الأسود تحت الإحتلال الإيطالي من الشرق، والأراضي اليوغسلاڤية التي مضتها إيطاليا في الجنوب الغربي.

بعد استسلام إيطاليا عام 1943، أُلغيت منطقة النفوذ الإيطالي وامتدت منطقة النفوذ الألماني لتضم جميع أراضي دولة كرواتيا المستقلة.

في الوقت نفسه، استحوذت دولة كرواتيا المستقلة على السيطرة على شمال دالماتيا (سپليت وشيبنيك).

السياسة

تحت حكم دولة كرواتيا المستقلة حُظرت جميع الأحزاب عدا حزب الأوستاتشه.

العلاقات الخارجية

الاقتصاد

ملصق نادىئي ضد الرأسمالية. "هذه هي عدالته الاجتماعية!؛ الإضرابات؛ البطالة؛ الجوع البؤس".

نفوذ ألمانيا النازية

النفوذ الإيطالي

الديموغرافيا

السكان

تبعاً للبيانات التي جمعتها وزارة الخارجية الألمانية أثناء تأسيس الدولة كانت عدد السكان 6.285.000 نسمة تقريباً منهم 3.300.000 كروات، 1.925.000 صرب، 700.000 مسلمون، 150.000 ألمان، 65.000 تشيكيين وسلوڤاك، 40.000 يعود، و30.000 سلوڤان. شكل الكروات أكثر من نصف سكان دولة كرواتيا المستقلة. بمعاملة المسلمين كالكروات، كانت حصة الكروات في إجمالي السكان لا يزال أقل من الثلثيين.

تشريد الشعب

التشريع العرقي

تبعاً لتعداد 1931 و1948، انخفض عدد السكان الصرب في كرواتيا وتزايد في البوسنة:

الصرب	كرواتيا	البوسنة والهرسك	سرم، صربيا	الإجمالي
تعداد 1931	633.000	1.028.139	210.000	1.871.000
تعداد 1948	543.795	1.136.116	غير معروف	1.672.000+

الثقافة

الإعلام

الرياضة

انظر أيضاً

معسكرات الإعتنطق في دولة كرواتيا المستقلة
مذبحة گلينا
تاريخ اليهود في كرواتيا#الهولوكوست
List of Croatian Righteous Among the Nations
قائمة زعماء دولة كرواتيا المستقلة
أوسمة، نياشين وميداليات في دولة كرواتيا المستقلة
الهولوكوست في دولة كرواتيا المستقلة
خط زمني للتاريخ الكرواتي

الهوامش

^ "Poglavnik" كان مصطلح صاغه Ustaše, and it was originally used as the title for the leader of the movement. In 1941 it was institutionalized in the NDH as the title of first the Prime Minister (1941–43), and then the head of state (1943–45). It was at all times held by Ante Pavelić (1889 – 1959) and became synonymous with him. The translation of the term varies. The root of the word is the Croatian word "glava", meaning "head" ("Po-glav(a)-nik"). The more literal translation is "head-man", while "leader" captures more of the meaning of the term (in relation to the German "Führer" and Italian "Duce").
^ colonisation of 300,000 Serbian refugees from Croatia, Bosnia and Montenegro altered the demographic balance in Vojvodina and Srem by 1948

المصادر

^ Rodogno, Davide; Fascism's European empire: Italian occupation during the Second World War; p.95; Cambridge University Press, 2006 ISBN 0-521-84515-7
^ Pavlowitch, 2008, p.289
^ Massock, Richard G.; Italy from Within; p.306; READ BOOKS, 2007 ISBN 1-4067-2097-6 [1]
^
"Independent State of Croatia". Britannica Online Encyclopedia. Retrievedثمانية September 2009.
- "Croatia". Microsoft Encarta Online Encyclopedia. Retrievedثمانية September 2009.
- "Yugoslavia". Holocaust Encyclopedia. United States Holocaust Memorial Museum. Retrievedثمانية September 2009. Archived 31 October 2009.
^ "Jasenovac". Jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 3 June 2011.
^ Pavlowitch, 2008, p. 34
^ Deutschland Military Tribunal 1950, pp. 1302-1303.
^ Tomasevich, 2001, p. 60. "Thus on 15 April 1941, Pavelić came to power, albeit a very limited power, in the new Ustasha state under the umbrella of German and Italian forces. On the same day German Führer Adolf Hitler and Italian Duce Benito Mussolini granted recognition to the Croatian state and declared that their governments would be glad to participate with the Croatian government in determining its frontiers."
^ Stephen R. Graubard (1993). Exit from Communism. p. 153. Transaction Publishers. ISBN 1-56000-694-3. "Mussolini and Hitler installed the Ustašas in power in Zagreb, making them the nucleus of a dependent regime of the newly created Independent State of Croatia, an Italo-German condominium predicated on the abolition of Yugoslavia."
^ Frucht, Richard C. (2005). Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture. p. 429. ABC-CLIO. ISBN 1-57607-800-0. "The NDH was in fact an Italo-German condominium. Both Nazi Germany and fascist Italy had spheres of influence in the NDH and stationed their own troops there."
^ Banac, Ivo (1988). With Stalin Against Tito: Cominformist Splits in Yugoslav Communism. p. 4. Cornell University Press. ISBN 0-8014-2186-1.
^ Jozo Tomašević. War and Revolution in Yugoslavia, 1941–1945: Occupation and Collaboration: 1941–1945: Occupation and Collaboration. Stanford University Press, 2001. P. 300.
^ Jonathan Steinberg. All Or Nothing: The Axis and the Holocaust, 1941–1943. Pp. 44.
^ Until 10/09/43
^ After 10/09/43
^ Tomasevich, 2001, p. 419
^ The history of Slovenske železnice^[]
^ "Organization of the Croatian State Railways". Retrieved 3 June 2011.
^ Baumann, Gawrych & Kretchik 2012, p. 13.
^ Pavlowitch (2008), p. 15
^ Cohen, Riesman, 1996, p. 91
^ Hoare (2006), p. 15
^ Map of the zone (مجرية)
^ Bosworth, R.J.B. (2009). The Oxford Handbook of Fascism. Oxford University Press. p. 431. ISBN .
^ Hoare, Marko Attila (2006). Genocide and Resistance in Hitler's Bosnia: The Partisans and the Chetniks. Oxford University Press. p. 19. ISBN .
^ Dubravka Velat, Stanovništvo Jugoslavije u posleratnom periodu /Population in Yugoslavia in the post-war Period/ (Belgrade: SZS, 1988), p. 141. Cited in Projekat Rastko.
^ Dr. Branislav Bukurov, Bačka, Banat i Srem, Novi Sad, 1978.

المراجع

Ambrose, S. The Victors – The Men of World War II, Simon & Schuster, London, 1998. ISBN 978-0-7434-9242-3
Cohen, Philip J., Riesman, David; Serbia's secret war: propaganda and the deceit of history; Texas A&M University Press, 1996 ISBN 0-89096-760-1 [2]
Deutschland Military Tribunal (1950). . Washington: United States Government Printing Office. OCLC 247746272.
Encyclopædia Britannica, 1943 – Book of the year, page 215, Entry: Croatia.
Encyclopædia Britannica, Edition 1991 Macropædia, Vol. 29, page 1111.
Fein, Helen: Accounting for Genocide – Victims and Survivors of the Holocaust, The Free Press, New York, Edition 1979, pages 102, 103.
Hoare, Marko Attila (2006). Genocide and Resistance in Hitler's Bosnia: The Partisans and the Chetniks 1941–1943. New York: Oxford University Press. ISBN .
Hory, Ladislaus and Broszat, Martin: Der Kroatische Ustascha-Staat, 1941–1945, Stuttgart, 1964.
Krizman, Bogdan (1980). . Zagreb: Globus. OCLC 7833178. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
Lisko, T. and Canak, D., Hrvatsko Ratno Zrakoplovstvo u Drugome Svejetskom Ratu (The Croatian Airforce in the Second World War), Zagreb, 1998. ISBN 953-97698-0-9.
Encyclopedia of the Holocaust, Vol. 2, Independent State of Croatia entry.
Maček, Vladko: In the Struggle for Freedom Robert Speller & Sons, New York, 1957.
Munoz, A.J., For Croatia and Christ: The Croatian Army in World War II 1941–1945, Axis Europa Books, Bayside NY, 1996. ISBN 1-891227-33-5.
Neubacher, Hermann: Sonderauftrag Suedost 1940–1945, Bericht eines fliegendes Diplomaten, 2. durchgesehene Auflage, Goettingen 1956.
Pavlowitch, Stevan K. (2008). . Columbia University Press. ISBN .
Russo, Alfio: Revoluzione in Jugoslavia, Roma 1944.
Shaw, L., Trial by Slander: A Background to the Independent State of Croatia, Harp Books, Canberra, 1973. ISBN 0-909432-00-7
Savic, D. and Ciglic, B. Croatian Aces of World War II, Osprey Aircraft of the Aces −49, Oxford, 2002. ISBN 1-84176-435-3.
Tanner, Marcus. Croatia: A Nation Forged in War. New Haven: Yale University Press. 1997.
Thomas, N., Mikulan, K. and Pavelic, D. Axis Forces in Yugoslavia 1941–45 Osprey, London, 1995. ISBN 1-85532-473-3
Tomasevich, Jozo. War and Revolution in Yugoslavia 1941–1945: Occupation and Collaboration, Stanford, Cal., Stanford University Press, 2001. ISBN 0-8047-3615-4
Tomasevich, Jozo; War and Revolution in Yugoslavia, 1941–1945: The Chetniks, Volume 1; Stanford University Press, 1975 ISBN 978-0-8047-0857-9 [3]
Worldmark Encyclopedia of the Nations, Europe, edition 1995, page 91, entry: Croatia.

وصلات خارجية

Axis History Factbook – Croatia
BBC News: Croatian holocaust still stirs controversy
Holocaust in Balkan
Map of Fascist Europe
Map of Independent State of Croatia with border of occupation zones

				يوغوسلاڤيا (1929 - 1941; 1945 - 2003)
سلوڤنيا، كرواتيا، البوسنة والهرسك، ڤويڤودينا، وبوكا كوتورسكا كانوا جزءاً من النمسا-المجر (حتى 1918) انظر دولة السلوڤين والكروات والصرب وبنات وباچكا وبرانيا دولة فيومه الحرة (رييكا) (1920-1924) ضمتها إيطاليا في 1924, أصبحت جزءاً من يوغسلاڤيا في 1947	مملكة الصرب والكروات والسلوڤين (1918-1929)	مملكة يوغوسلاڤيا (1929-1941)	ألمانيا النازية ضمت أجزاء من سلوڤنيا (1941-1945) إيطاليا الفاشية استولت على أجزاء من سلوڤنيا، كرواتيا والجبل الأسود (1941-1943)	يوغوسلاڤيا الاتحادية الديمقراطية (1943-1946)	جمهورية يوغوسلاڤيا الشعبية الاتحادية (1946-1963)	جمهورية يوغوسلاڤيا الاتحادية الاشتراكية (1963-1992)	سلوڤنيا (منذ 1991)
			دولة كرواتيا المستقلة (1941-1945)				كرواتيا (منذ 1991) أيضاً، جمهورية كرايينا الصربية (1991-1995)
							البوسنة والهرسك (منذ 1992) تتكون من اتحاد البوسنة والهرسك وجمهورية صرب البوسنة منذ 1995، ومقاطعة برتشكو منذ 2000
			المجر ضمت باچكا، برانيا، مديموريه، وپركموريه (1941-1944/1945)				جمهورية يوغوسلاڤيا الاتحادية (1992-2003)	صربيا والجبل الأسود (2003-2006)	صربيا (2006-2008) *كوسوڤوكانت محافظة ذاتية في صربيا تحت ادارة الأمم المتحدة من 1999-2008	صربيا (منذ 2008)
			بنات الذاتية (1941-1944)							كوسوڤو (منذ 2008)
مملكة صربيا (حتى 1918)			صربيا نديچ (1941-1944) جمهورية اوجيچه (1941)
			ألبانيا ضمت معظم كوسوڤووغرب مقدونيا والأجزاء الجنوبية الشرقية من الجبل الأسود (1941-1944)						الجبل الأسود (منذ 2006)
مملكة الجبل الأسود (حتى 1918)			الجبل الأسود () (1941-1945)
جمهورية مقدونيا المعاصرة كانت جزءاً من مملكة صربيا (حتى 1918)			بلغاريا ضمت معظم جمهورية مقدونيا المعاصرة والأجزاء الجنوبية الشرقية من صربيا (1941-1944)				جمهورية مقدونيا (منذ 1991) دولياً: جمهورية مقدونيا اليوغوسلاڤية سابقاً (منذ 1993)