إيتوتوگاي
إيتوتوگاي (كانجي: 伊藤東涯؛ هيراگانا: いとう とうがい؛ عاش 15 يونيو1670 - 23 أغسطس 1736) هوفيلسوف كونفوشي ياباني في مطلع فترة إدو. وهوالإبن الأكبر للفيلسوف الكونفوشي إيتوجنساي. وقد مضى في مواصلة مدرسة والده الفلسفية، كوگيگاكو، وعمله بعد وفاة الأب. وكان "توجاي" يهزأ بالشهرة ويقول:
وهونفسه خط مائتين واثنين وأربعين كتاباً ، ومع ذلك عاش حياة متواضعة تملؤها الحكمة ؛ ويشكوالنقاد من حتى هذه الخط كانت كلها قوية فيما أسماه موليير "الفضائل التي تجلب النعاس" virtus dorviitiva. ولكن تلاميذ "توگاي" يقولون إنه خط مائتين واثنين وأربعين كتاباً دون حتى يقول حدثة سيئة واحدة عن أي فيلسوف آخر ، ولما توفي وضعوا على قبره هذا "الشاهد" الذي نغبطه عليه:
ولم يهتم بشيء إلا بالخط
وكانت حياته خلواً من الحوادث. »
الهامش
المصادر
ول ديورانت. سيرة الحضارة. ترجمة بقيادة زكي نجيب محمود. Unknown parameter |coauthors=
ignored (|author=
suggested) (help)