الخيميائي (مسرحية)

ديڤد گاريك في دور أبل دروگر في مسرحية الخيميائي لبن جونسون، رسم يوهان زفاني.

الخيميائي The Alchemist، هي كوميديا للمحرر المسرحي الإنگليزي بن جونسون. عرضت لأول مرة عام 1610 ومثلتها فرقة رجال الملك المسرحية، وتعتبر من أفضل وأثري مسرحيات جونسون؛ يزعم صمويل تايلور كولريدج أنها واحدة من أفضل ثلاث حبكات في الأدب.

خلفية

في عام 1610 أخرج جونسون أشهر مسرحياته الخيميائي، وهجا فيها، لا مجرد الكيمياء القديمة (محاولة تحويل المعادن الخسيسة إلى مضى)، وهذه مسألة تافهة، بل هجا كذاك ألواناً كثيرة من الدجل والخداع التي غزت لندن بالشعوذة. إذا سير أبيقور مأمون واثق من أنه وقف على سير الكيمياء القديمة فيقول:

"الليلة سأحول جميع ما في بيتي من معدن إلى مضى، وفي الصباح الباكر أوفد إلى جميع المشتغلين بالقصدير والرصاص ليبيعوني ما لديهم من هذا وذاك، وأوفد إلى لوثبري من أجل جميع ما فيها من نحاس.... ولسوف أشتري ديڤونشاير وكورنوال، وأجعلهما مثل جزر الهند الشرقية تماماً. فإني أريد حتى أكون لي من الزوجات والخليلات مثل ما كان لسليمان، الذي كان عنده خاتم مثل ما عندي. وسيكون لي بفضل إكسير الحياة ظهر قوي صلب مثل هركيوليز، فأصرع من الأعداء خمسين في الليلة الواحدة. أما المتملقون لي فسيكونون من الكهنة، الأطهار الوقورين، الذي يمكن حتى أستحوذ عليهم بمالي.... وسيقدم لي اللحم في أصداف هندية وأطباق مصنوعة من المضى ومرصعة بالعقيق والزمرد والصفير والياقوت الأزرق والأحمر. أما ألسنة الشبوط (سمك نهري)، والسنجاب، وكعوب الأبل... والفطر العتيق، والصدور المكسوة بالدهن لخنزيرة سمينة حامل، والتي بترت لتوها.... فسأقول عنها لطباخي "هاك المضى" فتقدم، ولتكن فارساً.

وقلّما كان سير أبيقور تافهاً، ولكن بقية أشخاص الرواية كانوا حثالة، وكان كلامهم بغيضاً بما احتوى من معالجة موضوعات النادىرة القذرة، وإنه لما يدعوإلى الأسى والحسرة حتى نرى بن المثقف خبيراً بهذا الغثاء وتلك النفاية، وبلغة الأكواخ واللصوص المتشردين. وهاجم البيوريتانيون مثل هذه الروايات تجاوزاً، فانتقم منهم جونسون بتصويرهم في صور كاريكاتورية ساخرة في رواية بارثولوميوالعادل عام 1614.

الحبكة

تحليل

التاريخ المسرحي

مشهد من مسرحية الخيميائي على مسرح لوس أنجلس.

انظر أيضاً

(تلحين هاندل).

الهوامش

^ ول ديورانت. سيرة الحضارة. ترجمة بقيادة زكي نجيب محمود. Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)

المصادر

Craig, D. H. Ben Jonson: The Critical Heritage. London: Routledge, 1999.
Donaldson, Ian. Jonson's Magic Houses: Essays in Interpretation. Oxford: Clarendon Press, 1997.
Gurr, Andrew. Play-going in Shakespeare's London. 2nd edition; Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
Lake, Peter, with Michael Questier. The Anti-Christ's Lewd Hat: Protestants, Papists & Players in Post-Reformation England. Yale University Press, 2002.
Ouellette, Anthony. "The Alchemist and the Emerging Adult Private Playhouse." Studies in English Literature, 1500–1900 45 (2005).