كوارت (وحدة قياس)

هذه الموضوعة بحاجة مراجعة، لضمان معلوماتها وإسنادها وأسلوبها ومصطلحاتها، وعلاقتها بالقارئ العربي، لأنها ترجمة اقتراضية أوآلية من لغة أجنبية.

الكوارت هووحدة لقياس الحجم (سواء كانت إمبراطورية أومن الوحدات المعتادة في الولايات المتحدة) وهومعادل لربع غالون (لذا اتى الاسم الكوارت) أواثنين من الباينت أوأربع أكواب. وحيث إذا الغالونات على اختلاف أحجامها يشيع استخدامها تاريخيًا، كانت توجد كذلك الكوارتات المتنوعة الأحجام؛ انظر الغالون لمزيد من المناقشة. ومازالت تستخدم حاليًا ثلاثة من هذه الأنواع من الكوارتات، حيث إذا جميعها متساوية تقريبًا لسعة لتر واحد. واختصارها المناسب هوqt.

تعريفات وتعادلات

الكوارت السائل في الولايات المتحدة

تمت معايرة جميع المقاييس التقليدية الأمريكية الخاصة بالطول والحجم قانونيًا للأغراض التجارية من خلال اتفاقية اليارد والرطل الدولي في عام 1959 والتي نصت على حتى الياردة الواحدة تساوي 0.9144 متر تمامًا. ويشتق من هذا التعريف المقاييس المعادلة المترية مثل البوصة والقدم والميل؛ بالإضافة إلى مقاييس المساحة ومقاييس الحجم. يعادل الكوارت السائل في الولايات المتحدة 57.75 بوصة مكعبة، حيث تعادل تمامًا 0.946352946 لترًا.

كوارت واحد سائل في الولايات المتحدة؛	=
	=	2	باينتسائل أمريكي
	=	4	سائل أمريكيأكواب
	=	32	أونصة سائلة أمريكية
	=	57.75	بوصة مكعبة
	=	0.946352946	لترا
	≈	33.307	الأونصة السائلة الملكية

الكوارت الجاف في الولايات المتحدة

يعادل الكوارت الجاف في الولايات المتحدة 1/32 من البوشل الأمريكي، ويعادل تمامًا 1.101220942715 لترًا.

1 كوارت جاف في الولايات المتحدة;	=	1/32	من البوشل الأمريكي
	=	1/4	غالون جاف أمريكي
	=	2	باينت جاف أمريكي
	=	67.2	بوصة مكعبة
	=	1.101220942715	لترًا
	≈	38.758	أونصة سائلة ملكية

الكوارت الملكي

يستخدم الكوارت الملكي لقياس جميع من السعة السائلة والجافة، وهويعادل ربع غالون ملكي أوبالضبط 1.1365225 لترًا.

كوارت ملكي;	=	1/4	غالون ملكي
	=	2	باينت ملكي
	=	40	أونصة سائلة ملكية
	=	1.1365225	لترًا
	≈	69.355	بوصة مكعبة
	≈	38.430	أونصة سائلة أمريكية

وفي كندا الفرنسية، من خلال القانون الفيدرالي، سُمي الكوارت الملكي بـ الباينت

كوارت وينشيستر

كوارت وينشيستر هومقياس قديم، يعادل تقريبًا 2 كوارت ملكي أو2.25 لترًا. ويشار في بعض الأحيان إلى الزجاجات التي تبلغ سعتها 2.5 لتر والتي تُستخدم في المعامل الكيميائية بـ زجاجات كوارت وينشستر، على الرغم من أنها تحتوي على كمية أكثر قليلاً من كوارت وينشيستر التقليدي.

ملاحظات

^ The term comes from the لغة لاتينية quartus (meaning one-quarter) via the لغة فرنسية quart. However, although the French word quart has the same root, it frequently means something entirely different. In فرنسية كندية in particular, the quart is called pinte whilst the pint is called chopine.
^ Daily Language Review - 6th grade level
^ [<a href="http://www.law.cornell.edu/uscode/html/uscode15/usc_sec_15_00000205----000-notes.html">http://www.law.cornell.edu/uscode/html/uscode15/usc_sec_15_00000205----000-notes.html</a> Authorized tables], U.S. Code, Title 15, ch. 6, subchapter I, sec. 205, accessed 19 July 2008. نسخة محفوظةخمسة أغسطس 2011 على مسقط واي باك مشين.
↑ [<a href="http://physics.nist.gov/cuu/pdf/sp811.pdf">http://physics.nist.gov/cuu/pdf/sp811.pdf</a> الدليل الإرشادي لاستخدام النظام الدولي للوحدات (إس إي)]—إصدار الحكومة الأمريكية نسخة محفوظة 20 ديسمبر 2017 على مسقط واي باك مشين.
^ One US liquid gallon is defined as 231 cubic inches.
↑ كان هذا هوالتحويل الدقيق منذ إعادة تحديد اللتر في عام 1964 وإعادة تحديد البوصة في عام 1959.
^ This has been the exact conversion since the redefinition of the imperial gallon in 1985 (UK), c. 1964 (Canada).
^ Text of the Units of Measurement Regulations 1995 as originally enacted or made within the United Kingdom, from legislation.gov.uk. Retrieved ثلاثة May 2011.
^ [<a href="http://www.ic.gc.ca/eic/site/mc-mc.nsf/eng/home">http://www.ic.gc.ca/eic/site/mc-mc.nsf/eng/home</a> Measurement Canada] نسخة محفوظةعشرة أغسطس 2017 على مسقط واي باك مشين.
^ [<a href="http://www.ic.gc.ca/eic/site/mc-mc.nsf/fra/accueil">http://www.ic.gc.ca/eic/site/mc-mc.nsf/fra/accueil</a> Mesures Canada] نسخة محفوظة 20 يناير 2018 على مسقط واي باك مشين.
^ [<a href="http://www.hants.gov.uk/regulatory/tradingstandards/wmhistory.html">http://www.hants.gov.uk/regulatory/tradingstandards/wmhistory.html</a> Trading Standards - Weights and Measures of the City of Winchester] نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2009 على مسقط واي باك مشين.