ماهال

متطوعين فرنسيين في النقب

نقش على نصب تذكري لماهال في إسرائيل

ماهال (عبرية: מח"ל) تشير إلى متطوعين يهود وغير يهود مضىوا إلى إسرائيل للقتال في حرب 1948 بما فيها موجة الهجرة غير الشرعية (عليا بت). واتى حوالي 4,000 متطوع من جميع أنحاء العالم للقتال مع الجانب الإسرائيلي.

وشكلت ماهال جزء صغير من القوات الإسرائيلية، باستثناء القوات الجوية، التي كانت مهيمنة عليها. حلت ماهال بعد الحرب، وغادر معظم المتطوعين إسرائيل. ومع ذلك، قام البعض بالهجرة الدائمة.

المصطلح العبري מח"ל هوالاسم العبري المختصر: מתנדבי חוץ לארץ (ميتنادفي هوتز لاآريتس)، التي تعني متطوعين من خارج أرض [إسرائيل]. كان يشار إليهم باسم ماخالنيك (أوماهالنيك).

مراجع

^ Benny Morris, 1948: A History of the First Arab-Israeli War, 2008, p.85.
^ Not home alone: Foreigners came to Israel's rescue in 1948, Haaretz June 15, 2012 نسخة محفوظة 23 مارس 2020 على مسقط واي باك مشين.
^ "خمسون عاماً على حرب 1948 : دنيا الاساطير ودنيا الواقع 1 من 9". الحياة. 15 مايو1998. اطلع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2015.