ترنتيوس

ولد تيرنتيوس في قرطاجة سنه 185 ق.م .عاش في روما كعبد ومن هنا كان اسمة Afer طبقا ً للتنطقيد بالنسبة للعبيد فقد يسمون تبعا ً للبلد الذي اتىوا منها وكان مواطن إفريقيا ً من قرطاجنه اتى إلي روما عبدا ً وسرعان ما قدره سيده السناتورTerentius ولذلك فقد حمل لقب سيدة ،وقد مضى إلي بلاد اليونان بعد حتى خط مسرحياته الستة الباقية لنا ولم يعد من هذه الرحلة مرة أخرى إلي روما ومات سنه 159 ق.م ،وقد أنقذ اللغة اللاتينية من العامية من خطر فسادها بعبارات أواللهجات الأخرى ،ولقد أتهم ترنتيوس بأن رواياته من وضع بعض النبلاء لبلاغة أسلوبه ووضوحه ورشاقته ،وكان من الطبيعي الا ينجح مع العامة ،خاصة وانه كان يفتقد القدرة علي الإضحاك.وتعتبر مسرحياته الكوميديا اقتباسات يونانية خالصة من شوائب الطبع الروماني تطغي عليها المميزات اليونانية من ناحية التفكير والأخلاق والأساليب والدقة الفنية ،ولهذا لم تستطع مسرحياته حتى تستهوي جماهير الرومان ،وفي بداية جميع مسرحية من مسرحيات ترنتيوس كانت تظهر لوحة مرسومة عليها أقنعة كافة أشخاص المسرحية مرتبة وفق ظهورهم علي المسرح ،ثم صورة لأحداث جميع منظر علي التوالي ،وكانت الملابس المستخدمة في هذة المسرحيات الكوميدية الرومانية هي نفس الملابس اليونانية ،ولا نعهد بالضبط إذا كانت وفاته طبيعية أوبسبب حزنه علي بعض مسرحياته والتي كان قد أوفدها إلي روما ،وفقدت في حادثة غرق سفينة ،ولذلك فإننا لا نستطيع حتى نؤكد حتى أعماله ليست سوي الكوميديات الست التي خطها قبل رحيله إلي بلاد اليونان وهي : " أندريا أوفتاة من جزيرة أندروس " أقتبست عن الأصل اليوناني لميناندر ،مسرحيه " الحماة " اقتبسها عن رواية للشاعر أبوللودوروس ،مسرحية " المعذب لنفسه " ،مقتبسه عن مسرحية بنفس الاسم لمينانجر ،مسرحية " الخصي " المأخوذة عن مسرحية لميناندر ،مسرحية "فورميو" المقتبسة عن أبوللودوروس ،مسرحية " الأخوان " وهي مأخوذة عن رواية لميناندر، وقلد تيرنتيوس ميناندر بصورة أكثر مما عمل بلاوتوس .

مراجع

^ https://libris.kb.se/katalogisering/75kmjbtr2g3fchq — تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2018 — تاريخ النشر: 2 أكتوبر 2012
^ النص الكامل متوفر في: http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195382075.001.0001/acref-9780195382075 — المحرر: Emmanuel K. Akyeampong وهنري لويس غيتس — العنوان : Dictionary on African Biography — الناشر: دار نشر جامعة أكسفورد — ISBN 978-0-19-538207-5