عقوبة الإعدام في الصين

عقوبة الإعدام هي عقوبة قانونية في البر الرئيسي لجمهورية الصين الشعبية. تُطبّق هذه العقوبة في الغالب على حالتي القتل والإتجار بالمخدرات، وتُنفّذ عمليات الإعدام عن طريق الحقنة القاتلة أورميًا الرصاص. تتلقى عقوبة الإعدام بصفتها عقوبة قانونية على دعم شعبي ساحق في بر الصين الرئيسي، وذلك على الرغم من انتقاد الحكومات الأوروبية للحكومة الصينية بشأن هذه المسألة في بعض الأحيان، ويعزوالكثيرون سبب هذا إلى الخوف من أنهم سيُعدمون إذا لم يدعموا عقوبة الإعدام.

تُستخدم عقوبة الإعدام في معظم دول شرق آسيا بما في ذلك بر الصين الرئيسي وتايوان واليابان وكوريا الشمالية وماليزيا وتايلاند وإندونيسيا وفيتنام وسنغافورة. تدعي منظمة العفوالدولية التي تتخذ من إنجلترا مقرًا لها حتى بر الصين الرئيسي يعدم عددًا أكبر من الناس مقارنة بجميع البلدان الأخرى مجتمعة، وذلك على الرغم من حتى الدول الأخرى (مثل إيران) لديها معدلات إعدام أعلى للأفراد. قدّرت مؤسسة دوي هوا (وهي منظمة مقرها الولايات المتحدة الأمريكية) عدد عمليات الإعدام بما يقارب 2400 عملية في عام 2013. لا يُصدَر العدد الدقيق لعمليات الإعدام بشكل علني.

لا ينبغي الخلط بين عقوبة الإعدام في الصين وحكم الإعدام مع وقف التطبيق، وهوشكل من أشكال الأحكام المخففة التي تصدرها المحاكم الصينية بقدر ما تتكرر (أوفي كثير من الأحيان) أحكام الإعدام العملية. يُستخدم حكم عقوبة الإعدام مع وقف التطبيق للتأكيد على خطورة الجريمة ورحمة المحكمة، ويُضاف في بعض الأحيان بشكل غير دقيق إلى عدد أحكام الإعدام العملية.

معدلات الإعدام

يُعد معدل الإعدام في بر الصين الرئيسي أعلى بكثير من الولايات المتحدة وفقًا للأرقام المؤكدة. انخفض عدد عمليات الإعدام بشكل كبير منذ حتى استعادت محكمة الشعب العليا سلطة مراجعة جميع أحكام الإعدام في عام 2007؛ فتُقدر مثلًا مؤسسة دوي هوا عدد الأشخاص الذين أُعدموا في الصين بنحو12000 إنسان في عام 2002 و6500 إنسان في عام 2007، وما يقارب 2400 إنسان في عامي 2013 و2014. تمثّل عمليات الإعدام في الصين أكثر من 58% في عام 2009 و65% في عام 2010 في جميع أنحاء العالم، وذلك بالنظر إلى التقديرات المتحفظة والمتغيرة لعمليات الإعدام هناك.

تُصنًّف الأعداد الدقيقة للأشخاص الذين أُعدموا في بر الصين الرئيسي بمثابة سر للدولة، وينشر القضاء في بعض الأحيان قضايا عقوبة الإعدام علنًا كما هوالحال في بعض القضايا البارزة. يمثّل ذلك بإعدام العضوالسابق في إدارة الغذاء والأدوية تشنغ شاويوالذي أكده التلفزيون الحكومي ووكالة أنباء شينخوا الرسمية. أصبحت وسائل الإعلام الأخرى (مثل لوحات الرسائل على الإنترنت) منصات لتأكيد حالات عقوبة الإعدام عادة بعد تطبيق الحكم.

يجب على الباحثين الأكاديميين الاعتماد على البيانات التي جمعتها المنظمات غير الحكومية مثل منظمة العفوالدولية، ويعود سبب ذلك لكونها المصدر الأكثر ذكرًا للتقارير المتعلقة بمعدلات إحصاءات عمليات الإعدام، وذلك نظرًا لعدم إمكانية الوصول إلى إحصاءات رسمية عن عدد عمليات الإعدام التي تحدث في نظام عقوبة الإعدام. أحصت منظمة العفوالدولية في عام 2009 نحو1718 عملية إعدام حدثت خلال عام 2008 (أي ما يعادل 0.0001% أو1 من بين مليون إنسان من السكان الصينيين) معتمدة في إحصائها على جميع المعلومات المتاحة.

أُعدِم الملياردير ليوهان في عام 2015 لقيادته لعصابات إجرامية وتطبيقه ثلاث جرائم اغتال على الأقل، وحصلت الكثير من عمليات الإعدام بعد تسع سنوات من إعدام يوان باوجينغ الملياردير الآخر والمنافس القديم لليوهان في عام 2006 بسبب القتل المتعمد.

الدعم

الفلسفة الشيوعية

تتأصل عقوبة الإعدام بعمق في النظام القانوني الصيني بينما يحافظ القضاء على مصالح الحزب الشيوعي. تصدر عقوبة الإعدام في الحالات التي تُؤثر على الاستقرار الاجتماعي. يعتقد بعض مؤيدي عقوبة الإعدام حتى شرعية عقوبة الإعدام تعتمد على قضاء عادل ومنصف، ويميل النظام القانوني الحالي في الصين بشكل غير متناسب ضد المحرومين من الحقوق، وكثيرًا ما يُطبّق القانون بشكل تعسفي.

دعم عام

تحظى عقوبة الإعدام بتأييد واسع النطاق في الصين ولاسيما فيما يتعلق بجرائم العنف، ولم تصوِّت أي جماعة في الحكومة أوالمجتمع المدني على إلغائها باستثناء تلك الموجودة في أوروبا. على سبيل المثال، أظهرت الدراسات التي أجرتها الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية في عام 1995 تأييد 95% من السكان الصينيين لعقوبة الإعدام، وانعكست هذه النتائج في دراسات أخرى. أظهر استطلاع وقع في عام 2005 وضم 2000 إنسان تأييد 82.1% لعقوبة الإعدام بينما أيد 13.7% إلغاءها. عثر الاستطلاع الذي أجري في عام 2007 في بكين وهونان وغوانغدونغ حتى 58% من السكان هم أكثر اعتدالا لصالح عقوبة الإعدام، وأظهر اعتقاد الغالبية الأخرى (التي تمثل 63.8%) بأنه يجب على الحكومة نشر إحصاءات الإعدام للعامة.

أظهر مسح أجراه معهد ماكس بلانك في عام 2008 تأييد 60% من المشاركين في المسح في بكين وهوبى وغوانغدونغ لعقوبة الإعدام، وبالتالي فإن عقوبة الإعدام تسهم في شرعية الحزب الشيوعي إذ حتى النظام يرضي المشاعر العامة والسخط عند إعدامه للمسئولين الفاسدين. سمع الجمهور في الماضي القليل من الآراء المعارضة حول عقوبة الإعدام. أصبح الحد من استخدام عقوبة الإعدام أوإلغاؤها موضوع نقاش مفتوح خلال السنوات الأخيرة.

نقد

النقد الدولي

تعرض نظام عقوبة الإعدام الصيني لانتقادات من قبل الكثير من المنظمات الدولية انطلاقًا من وجهات نظر مثل الحق في العيش وافتراض البراءة والتكافؤ؛ وذلك بسبب التطبيق الواسع لجرائم الإعدام في القانون الجنائي الصيني والاستخدام الكبير لعقوبة الإعدام والأعداد الخفية لمعدل عمليات الإعدام. صرح مراسل أجنبي بأن «حماس الصين لعقوبة الإعدام منذ فترة طويلة كان هدفًا للنقد الدولي لسجلها في مجال حقوق الإنسان». تنبع معظم الانتقادات الدولية من النطاق الواسع لجرائم الإعدام ونظام العفو.

أفادت منظمة العفوالدولية إلغاء 96 دولة لعقوبة الإعدام تمامًا وإلغاءتسعة دول لعقوبة الإعدام بالنسبة للجرائم العادية وإلغاء 34 دولة لعقوبة الإعدام في الممارسة وذلك من بين 197 دولة من جميع أنحاء العالم حتى عام 2010؛ وهذا يعني أنها لم تعدم أي إنسان لمدةعشرة سنوات على الأقل واستقرت عمومًا على سياسة عدم إصدار حكم بالإعدام. تأثرت الموجة الأخيرة من الإلغاء الدولي لعقوبة الإعدام بعملية إلغاء المركزية الديمقراطية، وألهمت الدساتير التي تحمي الحق في الحياة. صدّقت الصين على أكثر من 200 ميثاق دولي في العقود الأخيرة وتولّت مسؤوليات دولية مثل احترام الحق في الحياة وبالتالي الحد من استخدام عقوبة الإعدام.

يقول تقرير منظمة العفوالدولية: «تشير المعلومات المتاحة إلى حتى آلاف الأشخاص يُعدمون ويُحكم عليهم بالإعدام في الصين جميع عام». انتقدت جماعات حقوق الإنسان والحكومات الأجنبية استخدام الصين لعقوبة الإعدام لعدة أسباب، وذلك مثل تطبيقها للجرائم غير العنيفة وانادىءات استخدام التعذيب للحصول على الاعترافات والإجراءات القانونية التي لا تفي بالمعايير الدولية ورفض الحكومة نشر إحصاءات عن معدل عقوبات الإعدام. تُصدَر الغالبية العظمى من أحكام الإعدام (المُعترف عليها من قبل المحكمة العليا الصينية ووزارة الخارجية الأمريكية) بحق جرائم عنيفة وغير سياسية تُعتبر خطيرة في بلدان أخرى.

تحالف التحقيق في اضطهاد فالون غونغ

اتّهم تحالف التحقيق في اضطهاد فالون غونغ المستشفيات الصينية باستخدام أعضاء السجناء الذين أُعدموا في عمليات الغرس التجارية. يجب على السجناء المدانين إعطاء موافقة كتابية للسماح بالتبرع بأعضائهم بعد موتهم بموجب القانون الصيني. ساعد هذا القانون وغيره من القيود القانونية في تطور سوق سوداء دولية للتجارة بالأعضاء والجثث في الصين. اعترف نائب وزير الصحة الصيني هوانغ جيفوفي ديسمبر في عام 2005 بأن البلاد تحصد الأعضاء من السجناء الذين أُعدموا. أقرت السلطات الصينية بأنه يمكن تأويل ثلثي عمليات غرس الأعضاء في البلاد للسجناء الذين أُعدموا في عام 2009 وأعربت حملة على هذه الممارسة.

المراجع

^ "EU condemns Taiwan's use of death penalty after man's execution for double murder". South China Morning Post. September 1, 2018. مؤرشف من الأصل في أربعة أغسطس 2019.
^ "中华人民共和国刑事诉讼法 (the Criminal Procedure Law of the People's Republic of China)". www.gov.cn (باللغة الصينية). 2012-03-17. مؤرشف من الأصل في 03 يناير 2018. 死刑采用枪决或者注射等方法执行 (A death sentence shall be executed by such means as shooting or injection)
^ "中华人民共和国刑事诉讼法（英文版） [the Criminal Procedure Law of the People's Republic of China (English Version)]". 中国人大网 (مجلس الشعب الصيني of China) (باللغة الإنجليزية). 2011-08-23. مؤرشف من الأصل في 03 يناير 2018. A death sentence shall be executed by such means as shooting or injection.
^ نطقب:Cite website
^ "China's Death-Penalty Debate". The New York Times. December 29, 2014. مؤرشف من الأصل فيسبعة أكتوبر 2019. A majority of Chinese people support capital punishment, often citing the traditional saying “to repay a tooth with a tooth and to pay back blood with blood.”
^ "EXPLAINER-Japan death row executions: hangings secretive, backed by public". Reuters. July 6, 2018. مؤرشف من الأصل في 19 مايو2019.
^ "South Korea has 61 people currently on death row". HANKYOREH. October 16, 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مايو2019.
^ "Singapore executes six men over drug trafficking despite international pleas". ABC. October 28, 2018. مؤرشف من الأصل فيتسعة ديسمبر 2018.
^ Fan, Maureen; Cha, Ariana Eunjung (2008-12-24). "China's Capital Cases Still Secret, Arbitrary". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو2019. اطلع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010.
^ "Canadian's death sentence in China 'horrific', family says". BBC. 15 January 2019. مؤرشف من الأصل في 28 مايو2019. اطلع عليه بتاريخ 15 يناير 2019. China is believed to execute more people annually than any other country, but is highly secretive about the number. Human rights group Amnesty International puts the figure in the thousands - more than the rest of the world's nations put together.
^ Nikkei Asian Review. "Beijing calls for an international "fox" hunt". Nikkei Asian Review. Nikkei Inc. مؤرشف من الأصل في ثلاثة أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 02 مارس 2015.
^ Hogg, Chris (25 February 2011). "China ends death penalty for 13 economic crimes". BBC. مؤرشف من الأصل في أربعة أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015.
^ Trevaskes, Susan (May–June 2008). "The Death Penalty in China Today: Kill Fewer, Kill Cautiously". Asian Survey. 48 (3): 393–413. doi:10.1525/as.2008.48.3.393.
^ Scobell, Andrew (September 1990). "The Death Penalty in Post-Mao China". China Quarterly (123): 503–520.
^ Cheng, Chi-Yu (1949). "The Chinese Theory of Criminal Law". J. Crim. L. & Criminology. 39: 464–65. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو2018.
^ Peimin Ni, Understanding the Analects of Confucius: A New Translation of Lunyu with Annotations (SUNY Press, 2017) pp. 293-94.
^ Børge Bakken, "The Norms of Death: On Attitudes to Capital Punishment in China" in Capital Punishment: A Hazard to a Sustainable Criminal Justice System? (ed. Lill Scherdin: Ashgate, 2013), p. 199.
^ Hong Lu & Terance D. Miethe, China's Death Penalty: History, Law and Contemporary Practices (Routledge: 2007), pp. 32-33.
^ Lu & Miethe, China's Death Penalty, pp. 31-32.
^ Lu & Miethe, China's Death Penalty, p. 32.
^ Cheng, Chi-Yu (1949). "The Chinese Theory of Criminal Law". J. Crim. L. & Criminology. 39. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو2018.
^ Lim, Zi Heng (May 9, 2013). "Why China Executes So Many People". The Atlantic. مؤرشف من الأصل فيثمانية يوليو2019.
^ . كيوكيو (باللغة الصينية). 青年周末. ثلاثة April 2008. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 07 يونيو2012.
^ Dui Hua Foundation, 'Reducing Death Penalty Crimes in China More Symbol Than Substance' نسخة محفوظة 2015-10-17 على مسقط واي باك مشين., Dialogue, Issue 40, Fall 2010.
↑ Zhou, Zhenjie. "The Death Penalty in China: Reforms and Its Future". 早稲田大学高等研究所紀要.
^ Ian Cobain, 'The beauty products from the skin of executed Chinese prisoners', The Guardian, 12 September 2005. نسخة محفوظة 18 سبتمبر 2019 على مسقط واي باك مشين.
^ David Barboza, 'China Turns Out Mummified Bodies for Displays', The New York Times,ثمانية August 2006. نسخة محفوظة 24 يونيو2019 على مسقط واي باك مشين.
^ David Fickling, China 'using prisoner organs for transplants', The Guardian, 19 April 2006. نسخة محفوظة 27 فبراير 2019 على مسقط واي باك مشين.