أعاد مسلسل عمر أفندي الذى يعرض من الأحد للخميس على قناة "أون"، في تمام الساعة 7.30 مساءً الأذهان إلى بعض الكلمات والعبارات التي كانت منتشرة في مصر خلال فترة الثلاثينيات والأربعينيات، والتي اندثرت مع تطور العصر وحلت محلها عبارات أخرى تعطى نفس المعنى وأصبحت هذه العبارات القديمة نستمع إليها في أفلام الأبيض والأسود والتي نستعرضها في هذا التقرير، مثل:
حلمك عليا يا أفندي
كانت تردد هذه العبارة عندما يطلب من أحد الأشخاص أن يهدأ ويصبر قليلاً.
نهارك سعيد
وعبارة "نهارك سعيد" من عبارات التحية في الصباح والتي أندثرت مع مرور الوقت وحل محلها "صباح الخير، صباح الفل، صباح القشطة"، وغيرها من عبارات التحية.
أحمد حاتم بمسلسل عمر أفندي
العواف
وكانت تردد هذه الكلمة عند الدخول على الآخرين بهدف الاستئذان منهم بالدخول عليهم.
حاجة آخر 13 خالص
وكانت تعنى هذه الجملة "حاجة شياكة خالص أو أنيقة جداً"، والتي حل محلها جمل أخرى مثل "إيه الجمال ده" وغيرها من الجمل التي تعبر عن الإعجاب.
صورة من مسلسل عمر أفندي
خد نصيبك صبر
وهذه الجملة تشبه في معناها جملة حلمك عليا، والتي كانت تستخدم أيضًا لطلب من الطرف الآخر عدم التسرع والتحلى بالصبر قليلاً.
مسلسل عمر أفندي
كلك مفهومية
وكانت تردد هذه الجملة على الشخص الذكى وكانت أحيانًا تردد بقصد السخرية من فهم المتلقى.
