طاÙب اÙرئÙس اÙإسرائÙÙ٠إسØا٠ÙرتسÙØºØ ÙزÙر اÙخارجÙØ© اÙرÙس٠سÙرغ٠ÙاÙرÙ٠باÙاعتذار ع٠تصرÙØات تخص٠ÙÙÙدÙØ© اÙرئÙس اÙØ£ÙÙراÙÙ ÙÙÙÙدÙÙ Ùر زÙÙÙسÙÙ ÙعÙاÙØ© Ø°Ù٠باÙÙازÙØ©.
ÙÙا٠ÙرتسÙغ ÙÙ Ù ÙابÙØ© ٠ع صØÙÙØ© "Ùآرتس" اÙعبرÙØ© ÙشرتÙا اÙØ£Ø±Ø¨Ø¹Ø§Ø¡Ø Ù٠إشارة Ø¥Ù٠تصرÙØات ÙاÙرÙÙ: "اÙØÙÙÙØ© Ø£ÙÙÙ ÙرأتÙا عدة Ù Ø±Ø§ØªØ Ù٠اÙبداÙØ© Ù٠أصد٠أ٠ÙزÙر اÙخارجÙØ© اÙرÙس٠ÙاÙÙا".
ÙأضاÙ: "ÙÙد أغضبتÙÙ Ùأشعر باÙاش٠ئزاز (...)Ø Ø¨ÙÙ Ù٠اÙأسابÙع اختار ÙزÙر اÙخارجÙØ© اÙرÙس٠ÙاÙرÙ٠اÙأسبÙع اÙØ°Ù ÙستذÙر ÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙÙØ³ØªØ ÙÙشر اÙØ£ÙاذÙب اÙرÙÙبة اÙت٠تÙÙØ Ù ÙÙا رائØØ© ٠عاداة اÙسا٠ÙØ©. أتÙÙÙع Ù Ù٠أ٠Ùتراجع ع٠ÙÙا٠٠ÙØ£Ù Ùعتذر".
Ùأشار ÙرتسÙغ Ø¥Ù٠اÙÙ "Ùا ÙعتÙد أ٠تصرÙØات ÙاÙرÙ٠ستضر باÙعÙاÙات اÙØ«ÙائÙØ©Ø Ø¥Ùا Ø£ÙÙا تÙدÙد بإÙÙاء غ٠ا٠ة عÙÙÙا"Ø ÙÙا٠Ù٠إشارة Ø¥ÙÙ ÙاÙرÙÙ: "٠٠اÙضرÙر٠ÙاÙÙ Ùائ٠أ٠ÙصØØ Ùذ٠اÙتصرÙØات".
ÙاÙاثÙÙÙ ÙاÙت ÙÙئة اÙبث اÙإسرائÙÙÙØ© Ø¥Ù ÙاÙرÙÙ Ùا٠ÙÙ ØدÙØ« ÙÙ Øطة تÙÙزة Ø¥ÙطاÙÙØ©Ø Ø¥Ù "ØÙÙÙØ© ÙÙ٠رئÙس Ø£ÙÙراÙÙا ÙÙÙÙدÙÙ Ùر زÙÙÙسÙÙ ÙÙÙدÙا٠Ùا تعÙ٠غÙاب اÙعÙاصر اÙÙازÙØ© Ù٠بÙادÙØ ÙأعتÙد Ø£Ù ÙأدÙÙÙ ÙتÙر د٠ا٠ÙÙÙدÙا٠أÙضاÙ".
ÙردÙا٠عÙÙ Ø°ÙÙ Ùا٠ÙزÙر اÙخارجÙØ© اÙإسرائÙÙÙ ÙائÙر ÙابÙد Ø¥Ù "تصرÙØات ÙاÙرÙÙ Ù٠بÙا٠ÙØ§Ø¶Ø Ùا ÙÙغتÙر Ùخطأ تارÙخ٠ÙظÙع".
ÙÙÙ Ùزارة اÙخارجÙØ© اÙرÙسÙØ© ÙاÙت Ù٠بÙا٠اÙØ«Ùاثاء: "اÙتارÙØ®Ø ÙÙأسÙØ Ø´Ùد Ø£Ù Ø«ÙØ© ٠أساÙÙØ© ÙÙتعاÙ٠بÙ٠اÙÙÙÙد ÙاÙÙازÙÙÙØ ÙÙ٠بÙÙÙدا ÙدÙ٠أخر٠Ù٠أÙرÙبا اÙشرÙÙØ©Ø Ø¹ÙÙ٠اÙØ£Ù٠ا٠اÙصÙاعÙÙ٠اÙÙÙÙد رؤساء ÙÙØ£ØÙاء اÙÙÙÙدÙØ© (ghetto) ÙاÙ٠جاÙس اÙÙÙÙدÙØ©Ø ÙبعضÙÙ ÙÙØ°ÙÙر بأع٠اÙ٠اÙÙØØ´ÙØ© ÙÙغاÙØ©".
Ùأشار اÙبÙا٠إÙ٠أ٠اÙأص٠اÙÙÙÙد٠ÙÙرئÙس اÙØ£ÙÙراÙÙ ÙÙس ض٠اÙØ© ÙÙØ٠اÙØ© ٠٠تÙش٠اÙÙازÙØ© اÙجدÙدة Ù٠أÙÙراÙÙا.
Ùاعتبرت اÙÙائبة اÙسابÙØ© Ù٠اÙÙÙÙست ÙاسÙÙÙا سÙÙتÙÙÙا ÙÙ Ù Ùا٠بصØÙÙØ© Ùآرتس اÙØ£Ø±Ø¨Ø¹Ø§Ø¡Ø Ø£Ù "ÙجÙ٠رÙسÙا اÙ٠عاد٠ÙÙسا٠ÙØ© عÙ٠إسرائÙ٠صاد٠Ù٠تع٠د".
ÙÙاÙت: "Ù٠تÙÙ٠تصرÙØات ÙزÙر اÙخارجÙØ© اÙرÙس٠ÙاÙرÙ٠ع٠اÙرئÙس اÙØ£ÙÙراÙÙ ÙÙÙÙدÙÙ Ùر زÙÙÙÙسÙÙ ÙاÙÙÙÙد ÙÙتÙر زÙØ© ÙساÙØ Ùا٠ذÙ٠ض٠٠ØÙ ÙØ© ٠درÙسة Ù٠تصاعدة تستÙد٠إسرائÙÙ".
ÙأضاÙت: "بÙÙ٠ا ÙاÙت إسرائÙ٠تأ٠٠أ٠تست٠ر٠بطرÙÙØ© ٠ا Ù٠إرضاء Ù٠٠٠رÙسÙا ÙØ£ÙÙراÙÙØ§Ø Ùبد٠أ٠٠ÙسÙÙ Ùا تتÙÙع Ø´Ùئا٠أÙÙ٠٠٠اÙطاعة اÙÙا٠ÙØ©Ø ÙØت٠ÙÙ Ø°Ù٠اÙÙÙØªØ Ø³Ùست٠ر اÙÙر٠ÙÙÙ Ù٠استخدا٠اÙبطاÙØ© اÙÙÙÙدÙØ© بأ٠طرÙÙØ© تÙاسب اØتÙاجاتÙ".
ÙاÙت إسرائÙ٠تÙسطت بÙ٠رÙسÙا ÙØ£ÙÙراÙÙا Ù٠بداÙØ© اÙأز٠ة بÙا تØÙÙÙ Ùتائج.
ÙÙÙ 24 ÙبراÙر/شباط اÙ٠اض٠أطÙÙت رÙسÙا ÙجÙ٠ا٠عÙ٠أÙÙراÙÙا تبع٠رÙض دÙÙÙ ÙعÙÙبات اÙتصادÙØ© ٠شدÙÙدة عÙÙ Ù ÙسÙÙØ Ø§Ùت٠تشترط ÙØ¥ÙÙاء ع٠ÙÙتÙا تخÙÙÙÙ ÙÙÙ٠ع٠خطط اÙاÙض٠ا٠إÙÙ ÙÙاÙات عسÙرÙØ© ÙاÙتزا٠اÙØÙØ§Ø¯Ø ÙÙ٠٠ا تعتبر٠اÙأخÙرة "تدخÙا٠Ù٠سÙادتÙا".